В кинематографе нередко случается такое, когда популярная история переснимается дважды или даже много раз. Это может быть история из литературы, классики или современного искусства, или же созданная специально для кино.
Кинематографисты хотят в очередной раз сделать экранизацию произведения, пусть то будет другая интерпретация или же некое продолжение, новая часть. Во всяком случае, нередко это связано с тем, что одних и тех же героев приходится играть разным актёрам. И вот здесь нередко возникает сюрприз, так как подбор актёров может совершаться из совершенно разных соображений. Такие соображения могут быть обусловлены видением режиссёра, культурными особенностями страны и даже желанием эпатировать публику. Сравнением актрис, которые сыграли одну роль в разное время или в разных странах мира, мы и займёмся в этом материале.
Исторический фильм про мушкетёров, по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра», переснимался несколько раз. Существует несколько экранизаций данного произведения, в которых сыграли актрисы, которые могут показаться совершенно непохожими, что говорит о разном восприятии данного произведения кинематографистами. Рассмотрим здесь одну из самых ярких персонажей фильма — злодейку, шпионку и антигероя истории Миледи Винтер. Удивительно, но на экране данную героиню исполнили 26 актрис!
Начнём с самой первой экранизации истории, фильма «Три мушкетёра», который был выпущен в далёком 1912 году. Во французском приключенческом фильме, который оказался стартовым для череды последующих экранизаций, Миледи Винтер сыграла актриса Нелли Кормон.
Следующий фильм был снят также во Франции, в 1921 году. Здесь Миледи Де Винтер сыграла другая актриса — Клод Мерель.
В том же 1921 году одноимённый фильм был снят и в США. Злодейку и противницу мушкетёров здесь сыграла настоящая легенда немного кино Барбара ла Марр (1896-1926).
В следующем году Франция выпускает ещё один фильм под названием «Двадцать лет спустя», где шпионку кардинала Ришелье сыграла Пьеретт Мадд.
В 1929 году Соединённые штаты выпускают новый чёрно-белый фильм «Железная маска», где была задействована актриса Дороти Ревьер.
Эдит Мера — «Три мушкетёра» (1932).
Марго Грэхам — «Три мушкетёра» (1935).
В английской музыкальной комедии по Александру Дюма, снятой в 1939 году, Миледи сыграла актриса Бинни Барнс (1903-1998).
В 1948 году США вновь выпускает фильм «Три мушкетёра». Главную злодейку здесь сыграла невероятная красавица середины прошлого века — Лана Тёрнер (1921-1995).
1952 год. Выходит на экраны испано-французский фильм «Клеймо лилии». Здесь нашу героиню сыграла Иветт Лебон.
Год спустя, в 1953 году, выходит на экраны фильм совместного производства Франции и Италии. Ивонн Сансон (1926-2003).
Франция — настоящий рекордсмен фильмов по Дюма. В 1959 году она вновь выпускает фильм о мушкетёрах с актрисой Габи Сальвиа (1920-1980). Д’Артаньяна в нём сыграл Жан-Поль Бельмондо.
1960 — «Три мушкетёра» (США). Актриса Патриция Каттс.
В итальяно-французской экранизации 1961 года данную роль исполнила Милен Демонжо, которая также известна по фильмам про Фантомаса.
В английском мини-сериале 1966 года героиню сыграла Мэри Пич.
В телефильме «Д’Артаньян» 1969 года — Антонелла Луальди.
В 1970 году вышел мини-сериал испанского производства. Здесь Миледи сыграла Элиза Рамирес.
Актриса Фэй Данауэй сыграла в двух фильмах: «Три мушкетёра: Подвески королевы» (1973) и «Четыре мушкетёра: Месть миледи» (1974).
Карин Петерсен сыграла Миледи в двух фильмах: «Четыре мушкетёра Шарло» (1974) и «Четверо против кардинала» (1974).
Российский телесериал «Д’Артаньян и три мушкетёра» вышел в 1978 году. Роль Миледи Винтер здесь исполнила неподражаемая советская и российская актриса Маргарита Терехова. В нашей стране её по праву считают лучшей Миледи из всех Миледи.
В 1993 году вышел американский фильм, в котором сыграли настоящие звёзды мирового кинематографа — Крис О’Доннелл, Чарли Шин, Кифер Сазерленд, Оливер Платт и другие. Леди Винтер здесь представила актриса Ребекка Де Морнэй.
Ариэль Домбаль сыграла в очередной французской экранизации 2004 года.
Французский «Д’Артаньян и три мушкетёра» 2005 года — Эммануэль Беар.
В фильме 2011 года «Мушкетёры» Миледи сыграла знаменитая актриса Мила Йовович.
В 2013 году в России вышла очередная экранизация знаменитого произведения «Три мушкетёра». На этот раз роль злодейки исполнила российская актриса театра и кино Екатерина Вилкова.
Последним в данном списке станет британский приключенческий сериал «Мушкетёры» 2014 года. Здесь героиню сыграла Мэйми Маккой.
