Более восьмидесяти лет стеклянная бутылка с запиской внутри плавала в море, пока не была найдена 55-летним Найджелом Хиллом на пляже Святого Обина, Джерси, Великобритания. Оказалось, что бутылка оказалась за 245 миль от того места, откуда была отправлена.
Найджел Хилл прогуливался по пляжу со своей собакой, и здесь натолкнулся на бутылку, внутри которой увидел клочок бумаги с сообщением. Вскрыв бутылку, он нашёл лист картона с написанными от руки словами. Оказалось, что послание было отправлено неким Джоном Стэплфордом 5 сентября 1938 года.
В записке говорится, чтобы нашедший бутылку связался с Джоном Стэплфордом, проживающим по адресу «18 Fitzjohn Avenue, Barnet, Herts, England».
Следуя написанному, Хилл попытался найти родственников отправителя. Вскоре он разыскал женщину, которая проживает по данному адресу в настоящее время. Она рассказала, что не помнит Джона Стэплфорда, хоть и проживает в доме на протяжении последних 30 лет. История её заинтересовала, она подняла бумаги на свой дом и выяснила, что тот самый отправитель бутылки купил дом в 1921 г. Родился он 4 августа 1889 года, работал главным бухгалтером и государственным служащим. Был женат на женщине по имени Нелли. Его не стало 2 декабря 1980 г. Тогда он проживал уже совсем по другому адресу.
