Довольно забавные сцены из жизни дикой природы. Каждый год тысячи лососей плывут в место, где произведут потомство. Когда происходит нерест рыбы, вся река становиться красной от спин этой красивейшей рыбы. Лосось преодолевает все преграды, какими бы тяжёлыми они ни были, но, к сожалению, некоторая часть этого рыбьего потока не сможет дать жизнь новому поколению, так как на пути их ждёт самый коварный враг — медведь.
Для медведя лосось слаще мёда. Перед зимой ему нужно как можно больше набить желудок жирной рыбой, которая набита икрой, дабы пережить холода и время, когда он не питается. Здесь, на быстрых порогах горных рек, происходит настоящая битва не на жизнь, а на смерть.
